Translation of "the unsub" in Italian


How to use "the unsub" in sentences:

I think I know who the unsub is.
Credo di sapere chi e' l'S.I.
Either the victims are good at hiding the truth or the unsub's killing for another reason.
O le vittime erano brave a nascondere la verita', o l'S.I. le ha uccise per un altro motivo.
The unsub wants to increase his body count.
L'S.I. vuole aumentare il conto dei cadaveri.
That was his own plan, not the unsub's.
E' stata una sua idea, non dell'S.I.
But you said the unsub wanted us to catch him and punish him.
Ma dicevate che l'S.I. voleva essere scoperto e punito.
The unsub we're looking for is a woman.
Il soggetto ignoto che stiamo cercando e' una donna.
She got the best look at the unsub.
E' quella che ha visto meglio il soggetto ignoto.
The victims actually interacted with the unsub as a child when they worked in the family court system.
Le vittime hanno avuto contatti con l'S.I. quando era piccolo mentre lavoravano per un tribunale minorile.
It's typically practiced by consenting partners, but the unsub's anti-social nature turned it into his method of killing.
Di solito è praticato da partner consenzienti, ma la sua natura antisociale l'ha trasformato in un modo di uccidere.
What if the unsub did it to block the top of the stairs?
E se fosse stato l'S.I. per bloccare l'accesso alle scale?
Or it could have been the unsub's first abduction and he panicked, disposed of the child immediately once he had him.
O può essere stato il primo rapimento dell'S.I., è andato in panico e si è liberato del bambino subito dopo averlo preso.
The mother seems to be the primary target of the unsub's rage.
La madre sembra l'obbiettivo principale della rabbia dell'S.I.
Well, either she's still alive or the unsub did a much better job of body concealment this time.
Beh... É ancora viva oppure l'S.I. ha nascosto molto meglio il corpo, questa volta.
Except we know the unsub spends an hour at each crime scene.
Sappiamo però, che l'S.I. ha passato un ora in ognuna delle scene del crimine.
The unsub broke in through a window.
L'S.I. e' entrato da una finestra.
Well, the unsub's rage has probably been brewing for a long time.
La rabbia dell'S.I. sta bollendo da parecchio tempo, probabilmente.
The last victim's hands and legs were bound before the unsub forcibly submerged him.
L'ultima vittima aveva braccia e gambe legate prima che l'S.I. lo annegasse.
I think the unsub might be a woman.
Penso che l'S.I. possa essere una donna.
This could also indicate the unsub feels her own voice has not been heard.
Potrebbe indicare che l'S.I. pensa che la sua voce non sia stata ascoltata.
If the triggering event was an assault suffered by the unsub herself, she might feel that she was denied the justice that she deserved.
Se il fattore di stress e' un'aggressione di cui l'S.I. e' stata vittima, potrebbe pensare che le sia stata negata la giustizia che meritava.
This ritual aspect could symbolize the unsub's rebirth, like the Phoenix rising from its ashes to live again.
Questo aspetto rituale potrebbe simboleggiare la rinascita dell'S.I., come la Fenice che risorge dalle sue stesse ceneri.
The unsub believed in the fairy tale, not in reality.
L'S.I. credeva alla favola... non alla realta'.
It was as if the unsub anticipated the possibility of murder and was prepared.
E' come se l'S.I. avesse previsto l'opportunita' di uccidere e fosse preparata.
Uh, the dress that the unsub wore, the bartender said it didn't fit, right?
Il vestito che l'S.I. indossava, la barista ha detto che non le stava, giusto?
If the unsub were a fit guy, he'd probably be able to lift her completely off the floor.
Se l'S.I. fosse una persona in forma, probabilmente l'avrebbe sollevata dal tutto dal pavimento.
The unsub washed the victims' clothes as well.
L'S.I. ha lavato anche i vestiti della vittima.
It sounds like the unsub had a specific interaction with each victim.
Sembra che il nostro S.I. avesse un'interazione particolare con ogni vittima.
We believe the unsub we're looking for is a Caucasian women between the ages of 40 and 50.
Crediamo che il nostro S.I. sia una donna caucasica tra i 40 e i 50 anni.
Which is why we believe the unsub's mother was the one that actually suffered physical abuse.
Per questo crediamo che la madre dell'S.I. sia quella che ha subito gli abusi fisici.
So this is a vendetta by the unsub and not a compulsion.
Quindi questa è una vendetta per l'S.I., non un impulso.
We've now confirmed that all 3 victims hired the unsub over the past year through a similar escrow system.
Abbiamo verificato che tutte le vittime hanno assunto l'S.I. l'anno scorso con un sistema simile di pagamento.
Search for escrow payments to match the unsub to his clients.
Cercate pagamenti in depositi di garanzia che colleghino l'S.I. ai clienti.
We profiled that the unsub would have support and resources.
Secondo il nostro profilo, l'S.I. avrebbe supporto e risorse.
Also, agents on scene forwarded a hard drive they found in the unsub's apartment.
Inoltre, gli agenti hanno trovato un hard disk nell'appartamento dello sconosciuto.
Which means the unsub has a secure secondary location where he holds them captive.
Vuol dire che l'S.I. ha un altro luogo sicuro dove tenere i prigionieri.
Someone on the inside could be aware of the unsub's predilection and has been funneling new victims his way.
Qualcuno all'interno potrebbe sapere dell'inclinazione del soggetto ignoto e avergli procurato nuove vittime.
Security guard heard the commotion, but the unsub was already gone.
Le guardie hanno sentito la colluttazione, ma l'S.I. era gia' scappato.
And if the unsub holds to pattern, he's gonna circle back and try to kill her.
E se l'S.I. segue lo schema, tornera' e cerchera' di ucciderla.
The unsub must have gone back to the house to do some sort of follow-up on his own and they remembered his face.
L'S.I. deve essere tornato a casa loro per fare qualche controllo successivo e loro si sono ricordati di lui.
Or the unsub hasn't acquired it yet.
Oppure l'S.I. non l'ha ancora presa.
If the unsub's not here, where is he?
Se l'S.I. non e' qui, dov'e'?
We weren't even in the city yet, so how would the unsub know you'd be involved in the case?
Non eravamo ancora in citta', quindi... come avrebbe fatto l'S.I. a sapere che eri coinvolto in questo caso?
The unsub chose to copy the Zodiac because he wants to feel as brilliant, famous, and powerful as his predecessor.
L'S.I. ha scelto di emulare Zodiac perche' vuole sentirsi... brillante, famoso e potente come il suo predecessore.
It might explain how the unsub is drugging these women.
Che c'entra? Forse spiega il modo in cui il soggetto ignoto droga le donne.
If the unsub stalked her from the backyard, he'd have a good view when she lit up.
Se il soggetto ignoto la spiava dal giardino, avrebbe avuto una buona visuale quando accendeva la luce.
Well, Garrett and the unsub both killed their victims using stab wounds through the heart.
Sia Garrett che l'S.I. uccidono le vittime pugnalandole al cuore.
The new wound on the unsub's jaw-- it wasn't there when he spoke to the neighbor in Gulfport, and there's no evidence that any of the victims put up resistance.
La ferita sulla guancia dell'S.I. non c'era quando ha parlato col vicino a Gulfport e niente indica che una delle vittime abbia lottato.
6.8240969181061s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?